2026年新年,渚(仲里依纱 饰)在咖啡店“SCANDAL”迎来意外访客——从昭和穿越而来的市郎(阿部隆史 饰)。借助井上(小野武彦 饰)研发的“时间隧道”,他们得以往返各个时代。市郎试图改变女儿纯子(河合优实 饰)与命运的相遇,又回到1995年地震前夕阻止悲剧,却引发新的涟漪。与此同时,渚卷入政治风波,支持的女性议员平纯子(江口德子 饰)在2036年竟将成为日本首位女首相。为了守护家人与未来,市郎踏上最后的时空冒险。
英语/1978
汉语普通话/2021
汉语普通话,英语/2018
英语/2012
粤语/1998
/2017
汉语普通话/2016
英语/2010
日语/1999
英语/2021
汉语普通话/1981
英语,西班牙语/2019